ppg上很多人都在大骂走形，也有人说走形是故意为之，毕竟是在打架。不过对于这一集画面是那么的不重要，重要的是那狂放的青春。感动得我热泪盈眶。亚美酱最后那句：“罪恶感消失了吗”也很神。我们看到了实乃梨呆呆的表情，却依然不知道亚美酱甜甜的笑脸下在想什么。长井龙雪监督不愧是导过蜂蜜与四叶草2的，很不简单。

本来就对国内翻译的轻小说不报什么好感——先不说日文原作水准如何，国内的译者 们的水准我还是略知一二的，大抵就是文学水准不问，过了二级就成的。
今天就开始看这部备受推崇的轻小说。本来是朋友推荐说是爱书人所写，很值得一 看。我心想爱书人所写的不管文笔如何，大抵的心意是不会差的，就读了，没想到 中间隔了一层译者的因素。呃。。。译者同学是否爱书之人我自然不敢妄加评论。 只是一开始对于《了不起的盖茨比》那一段就很让我惊诧。首先译者选用了一个国内 古老的译名：《大亨小传》，对应的对于作者名也选用了老的译法：费滋杰罗。看到 这个书名和作者名的时候我是不知所云的，查了一下，毕竟是92年的译法了。92年 我小学二年级，基本还在发梦的年纪啃着凡尔纳全集呢，自然不会看这种有些晦涩 又灰色的书的。之后看到对书中剧情的描述

那个男主角盖茨比的旧情人黛西是有夫之妇，他不是被她甩了很多次，最后对爱 情感到破灭吗？

才怀疑到是《了不起的盖茨比》，查了一下果然没错。但心中的疑问却一点也没减 少：人家盖茨比啥时候对爱情感到破灭了啊？远远守望隔岸的那点绿色灯火，让万 千读者心碎的不正是那做着一个已然破碎的梦的主人公盖茨比么？于是去确认了原文

それ、主人公のギャツビーが、元恋人で人妻のディズイにさんざん振り回され て破滅する話じゃなかったっけ？

凭我粗浅的日语知识，怎么也理解不出这里的“破滅する”是主人公对爱情感到破灭 啊。。。
《文学少女》一书本身倒是刚看了个开头，说不出个好与不好，但这翻译实在让人比 较orz，要看下去的话还是去看原文的好了。。。

周末去买花的时候，在这个花普遍涨价的时候花店老板还是14块钱卖了我一支很好的百合，5个头的。不过我回家了就没人打理它了。。。
今儿去游泳，一个人练习仰泳的时候被一个也常去游泳的大叔提点了一下。大叔常常教一对小夫妻蛙泳来着，我就以为是那小夫妻雇的教练呢，今儿才知道原来也只是好心提点一下别人。今天之前身体一直侧不过来，听他一点，发现是我的肩没有送上力量，手臂也没伸直。自己刻意的肩肘用力之后，身体很自然的就能由肩的带动侧过来了。好吧，至少是上身= =下身的话感觉肩和髋还是没能协调起来，侧身侧得很别扭。另外就是能侧身之后鼻子进水的情况多了起来= =而且由于怕灌水会不自觉的仰头，加大了阻力，使腿的负担变得比较重。
总之呢，动作虽然变得标准了一点，但是游得更费劲了= =不过抓住要领好好体会，总能纠正过来吧。不经人提点一下的话，自己实在比较难知道哪里游得不对。

6点下火车，到住处8点。其中一开始坐公交到地铁站那段最费时间，两站地花了半个小时，orz。本以为城南没这么发达交通状况会好点的，结果发现路况确实是像二级城市一样的差，车还是和一级城市一样的多= =
总之算4点半从家出门的话，到住处的总用时是3个半小时，比原来去北京站坐动车还是要快点，至少不用到天津原来那个倒霉的临时站折腾一番了。啥时候4号线和天津的轻轨完全修好还能更快一些吧。
啊这次回家的时候第一次坐了地铁10号线，丫的差的还挺严，老子还被查了身份证！不就手里提了个大件行李么？好歹也是价值3k多的大件行李啊，老子还真舍不得往里面放炸弹呢。不过好在暂时仍在同学那里了，过年回家的时候应该就没啥行李了
总之还是要大力发展城市以及城际的有轨交通啊～呃。。。感觉像辩题呢= =

这个游戏的1代是让我买psp的动力，2代果然也没有让我失望。
回来一直忙这忙那，psp没空理。也懒得下游戏。今天终于公司有同事把locoroco2带到了公司。晚上回来玩了那么三小关，打到第一个其他颜色的locoroco出来，紫色的，1代中没有的颜色。比1代多出了很多元素，尤其是为了增加重复可玩性，游戏前期隐藏了一些技能（我也是因为不知道该怎么办上网查了一下才知道）。游戏的初期难度也算把握的比较好吧，我这种从1代玩过来的玩家可以做到locoroco每关收集率在80%左右，其他物品的收集率也还算成（目前还不知道收集音符有什么用）。不知道boss战难度如何，这两天是没时间了，周末打打看吧。
啊，另，今天终于在旁边的健身中心办了健身卡，年卡才600出头不限时间不限次数。真是便宜的不象话。不过人挺多的，且只营业到9点半。好在游泳的人不多，这我就满足了～明天就可以去游泳咯～～

每到新年，总是要收拾一番的。尤其在搬出来之后，正好能好好的收拾一下自己的东西。昨天翻出来了高中时代的日记，薄薄的一小本。2000年11月14日到2002年9月6日的。印象中应该不止这一本的，也许在家里吧。
当然没时间完全翻看一遍（再说看自己的日记也觉得很难为情）就只翻看了其间记录的两个元旦。按说高中时代是我目前为期25年的人生中最为辉煌的一段时间，没想到关于那两个元旦的记录却是那样的灰暗。前一个记述的是一个人看孤独的烟花听孤独的深夜档感情类广播节目，后一个则是听深夜的流行都市重播，思考一些“生存的意义”。啊在那之前还记述了班里的元旦晚会，最终大家唱相亲相爱，一起切蛋糕，只有刘妖阿棍儿同学和我三个人无法融入其中。
虽然现在回头看看感觉年少的自己真的很可笑，但是即使这样回想起来也真的是辉煌的时代。我们一起听歌，一起愤怒，一起沉默不语。我们独自思考，独自彷徨，独自艰辛的成长。交到了朋友可以一起歌唱，交到了朋友可以一起喝酒，交到了朋友可以海阔天空的聊，也交到了朋友可以什么都不说甚至什么都不做，一起默默的坐上几个小时就好。
大学时代呢？那个时代已经不记日记了，也许偶尔给朋友写写信，但文字的能力已经一点一点退化了，甚至语言的能力也渐渐消失。一方面变的哑巴了，什么都不愿意说，另一方面变的不会好好说话，一开口就是很难听的。恩，想想看应该是从高三下的时候就已经开始这样了吧，虽然表面上还是很能玩很能笑，但是缺少东西填补内心的空白。以至于进了大学之后展现在大家面前的基本是一个带刺的外壳吧。
而渐渐填满我空虚的内心的，当然是她。社团里的朋友们都说我自从认识了她脾气变得好了起来。其实不是脾气吧，我本也不是个阴郁易怒的人，只是如果只有个空壳的话自然稍稍一碰就会晃的很厉害。从那以后我过上了三年很幸福的时光，幸福到愿意停滞在那里裹足不前。直到去了日本半年。
半年的研修和一两周的出差真是太不一样了，可以完全的粉碎过去的生活。过去三年的生活中几乎只有她一个人，然而在日本的半年里确连上网聊天的时间都很少了，两个人都有了自己的事（当然她更忙），再加上虽然只有一个小时的时差。经历了很长的无所适从，我的生活中终于开始走入了其他的朋友，一起上课一起讨论一起打网球。甚至到了广岛一起逛街一起做饭一起加班。也开始能欣赏秋天色彩斑斓的山，倾听山间缠缠绵绵的雨。想起为了赶上回程的汽车三个人一起一路跑出三段峡，很开心。
回国后等待我的呢，是强制性的延续这种生活。我确实很受打击，不知羞耻的说一下的话，也不止一次的夜间哭醒过。而不同于在日本的，回到国内大家都有了自己的生活，虽然偶尔还一起出来吃个饭，但实际的状况是我又回到了一个人。不过还好不再是一个空壳，也不再是一个心里只有一个唯一的人。开始买花，计划着自己养花（虽然这个房子朝向不好，不适合吧= =），开始和自己鼻头上的黑头做斗争，开始结交新的朋友和他们一起喝酒打牌。（我认为我受到了应试教育的毒害过分喜欢用三段式排比了= =）。恩，还好好收拾了一下屋子，让它住起来比较舒服，符合我的生活习惯。
所以这一年不能说不好，也不能说很好，但是我会在09年继续往好的方向活下去。担心我遭受失恋打击的朋友们也请不必担心了。我会好好的活我的2009年，也请各位多多加油吧。